Bullpen skubbe Boston Red Sox til 4

Bullpen skubbe Boston Red Sox til 4

DETROIT Mike Napoli kører ryddet muren i centrum og landede i vedbendene en plads på Comerica Park som regel reserveret til Miguel Cabrera mægtige homers.

I denne serie har Napoli været den eneste slående nøgle hjemme kører, mens Cabrera forbliver stymied af en hård Boston bullpen.

Napoli åbnede scoringen med en anden stor lang bold, Junichi Tazawa bestod igen Cabrera på et afgørende sted, og Red Sox flyttede inden for en sejr for at nå World Series ved at kante Detroit Tigers 4 3 på torsdag aften.

Boston vender tilbage til Fenway Park med en 3 2 led i AL Championship serien. The Red Sox kan vinde American League-vimpel lørdag, når Tigers Max Scherzer vender mod Red Sox Clay Buchholz i Game 6.

Fyre er godt klar over, hvor vi er, sagde Boston-leder John Farrell. Samtidig er skønheden hos dem ikke at komme foran sig selv, og det vil være tilfældet, når den første tonehøjde kastes på lørdag. blev kastet ud på pladen i den første inning, stoppede et tidligt Detroit-rally, og han ramte ind i et dobbeltspil mod Tazawa med løbere i hjørnerne i den syvende. Tigrene scorede et løb på grounderen, men det var en handel fra Red Sox, der var villig til at lave.

Napoli åbnede et tre runde sekund med sin homer fra Anibal Sanchez. Detroit startere havde kun tilladt tre runder i 27 innings gennem de første fire spil i serien. Efter at have pitchet seks ingen slag i kamp 1, tillod Sanchez fire tre optjente i seks innings torsdag.

syntes at han levede på hjørnerne og fik os til at jagte nogle pladser det første spil, sagde Napoli. Personligt forsøgte jeg bare at få noget op i zonen og se steder som jeg altid gør, og jeg kunne få noget op. Lester tilladt to løb og syv hits i 5 1 3 innings. Han gik tre og slog ud tre, og Boston Bullpen holdt på for at afslutte det fjerde spil i serien, der skulle afgøres af et løb.

sandsynligvis en grund til, at jeg ikke har noget hår, sagde Red Sox anden baseman Dustin Pedroia. stressende. 4 2 i den syvende satte tigrene løbere på første og tredje med ingen ude da Jose Iglesias og Torii Hunter udpegede. Cabrera, der slog ud med løbere i hjørnerne mod Tazawa i den ottende inning af et 1-0 tab i Game 3, ramte en blød grounder til anden for et dobbeltspil denne gang.

skal gå til Fenway og vi skal kæmpe hårdt nok for at vinde et spil, sagde Cabrera. det gør vi, vi skal fortsætte med at kæmpe og få den næste. Vi har gjort dette før, og vi fik gode kanner. Vi skal bare gøre vores job. Breslow pensionerede slumping Prince Fielder for at afslutte den syvende og fik den første ud af den ottende. Så tilbagekaldte Koji Uehara fem lige til redningen.

Nu bliver Detroit til Scherzer, en 21-spilvinder, for at forsøge at forlænge sæsonen. Tigrene vil have Justin Verlander klar til at spille Game 7, hvis der er en.

Detroit kan være uden catcher Alex Avila i Boston. Han forlod efter toppen af ​​fjerde med et anstrengt venstre knæ og er dag til dag.

Boston led i kun fire ud af 36 innings i de første fire spil, men Red Sox vandt to af dem. De slog tidligt i Game 5, da Napoli kørte let ryddet 420 fod markøren i midten og landede i maven oven over to rækker buske. Det var starten på en tre runde anden inning, og det var Napoli anden homer af serien. Hans solo skud tegnede sig for det eneste spil i Game 3.

Napoli var ikke alt, der var bekymret for hvor bolden gik, så længe det rydde væggen.

kan gå i første række for alt, jeg bryr mig, sagde han.

Detroit fornyede sin lineup før sit spil 4 vinde at droppe Austin Jackson fra leadoff stedet til ottende og flytte næsten alle andre op på et sted. Tigrene gik med den samme generelle ramme torsdag, men det var Farrell-tilpasninger, der betalte sig.

Efter Napoli-homer nåede Jonny Gomes på venstre felt i stedet for Daniel Nava en fejl ved Cabrera på tredje base. Den ene ud senere begyndte 21-årige Xander Bogaerts på tredjepladsen i stedet for Will Middlebrooks slå en dobbelt.

David Ross, der fanger i stedet for Jarrod Saltalamacchia, fordoblet med mænd på anden og tredje. Kun ét løb scorede på legen, fordi Bogaerts fik et godt spring fra andenpladsen, men han kom hjem alligevel, da Sanchez ikke kunne håndtere Jacoby Ellsbury line-drev tilbage til højden. Det gik fra Sanchez-handske til en infield single og en 3 0 bly.

Boston gik glip af en anden løbe, der var i gang, da Ross blev smidt hjemme på Shane Victorino grounder. Ross pløjede gennem Avila på pladen og gav derefter Avila et klapp på bagsiden, efter at han holdt fast på bolden.

Ross og Avila har begge behandlet hjernerystelseproblemer i år, og Avila blev senere ramt af masken med en fejlkugle.

I det tredje gav Iglesias Detroit fans noget at juble med med en fantastisk fangst på en lav flyball af David Ortiz. Iglesias, der spiller shortstop men blev flyttet til højre for anden base, løb helt ud til kort venstre felt og endelig fangede bolden med en hurtig snatch af sin handske hånd.

Men Napoli fulgte med en dobbelt, gik til tredjepladsen på en groundout og scorede på en to ud, to strejke vild pitch af Sanchez for at gøre det 4 0.

Sanchez tillod ni hits og slog fem ud.

Lester arbejdede ind og ud af problemer. Han blev hjulpet i den første inning, da Cabrera blev kastet ud hjemme for tredje ud. Cabrera er blevet bremset af en række skader i løbet af de sidste par måneder, og da Jhonny Peralta sang til venstre viste det sig, at tigrene ville have baserne lastet med to outs og Omar Infante batting.

Men træneren Tom Brookens begyndte at afstå Cabrera omkring tredje, og da Brookens ændrede kurset og satte stopskiltet, løb Detroit slugger igennem det og var ude hjemme på et spil, der ikke var tæt.

vinkede, sagde Leyland. Forsvaret af ham, det naturlige instinkt er at bølge med det samme, du vil ikke stoppe ham virkelig for hurtigt, hvis der skulle ske noget i udebanen med bolden, vil fyren starte den eller noget. Det er svært at få ham til at gå igen. Han holdt ham for sent. Med Cabrera lige nu skal du være forsigtig. Tigrene havde to på og en ud i den fjerde, da Brayan Pena pinch ramte for den sårede Avila. Pena ramte en grounder til krukken, og Red Sox slog et dobbeltspil med en smuk fangst og relæ i anden af ​​shortstop Stephen Drew.

Cabrera klarte en RBI-single i den femte. Med to på og en ud i den sjette, tog Red Sox Lester, der kom ind i Tazawa. Pena omtalte straks hjem en runde, men Jackson ramte ind i en inning slutter dobbeltspil.

BEMÆRK: På 21 år, 16 dage gammel, blev Bogaerts den yngste Red Sox-spiller for at starte et post sæson spil. Den tidligere rekordindehaver var Babe Ruth, som var startkande på 21 år og 246 dage gammel i Game 2 i 1916 World Series. Torsdagsspil blev leget under en tåget regn til tider, men blev aldrig forsinket. Der var et mærkeligt spil i Boston ninth, da Middlebrooks, i spillet som en pinch runner, gik fra første til tredje på en offer bunt af Ross. Cabrera kom ind for at bunke, og Pena var langsom for at komme til tredje og dække basen. Pena fangede Fielder kaste, og da han spundet for at forsøge et mærke, fik han først kontakt med dommer Rob Drake, som var meget tæt på posen.